Tydzień temu wypożyczyłem z miejskiej biblioteki publicznej w Sopocie (Sopoteka) na dworcu kolejowym komiks: „Zabić drozda”, powieść graficzną, powstałą na bazie książki o tym samym tytule, która była ponoć kiedyś lekturą. O dziwo nie pamiętam bym takową przerabiał.

Akcja powieści dzieje się w 1933 roku w Alabamie, w USA na jednym z amerykańskich przedmieść, konkretnie w miasteczku Mycomb. Widoczne są w tym czasie konflikty rasowe: biali vs. czarni.

Miasteczka „Mycomb” nie znalazłem szukając w GoogleMaps ale udało mi się zrobić printscreen ze stanu Alabama z miasta Greenville jak wyżej, gdzie znalazłem podobną ulicę.

Biała rodzina Finchów jest w epicentrum walki o równouprawnienie czarnych obywateli USA. Ojciec dwójki dzieci, Atticus Finch, jest prawnikiem zaangażowanym w obronę czarnego mężczyzny, posądzonego o gwałt na białej. To wszystko ma swoje konsekwencje w świecie jego dzieci: dziewczynki Smyk i jej brata Jema. Praca Atticusa mocno wpływa na życie jego rodziny.

img_8515

Komiks jest dobrze narysowany i wiernie przedstawia klimat Ameryki tamtego dnia, z przeszłości, tj. lat trzydziestych dziewiętnastego wieku. W trakcie lektury przychodzą skojarzenia z „Malowanym Domem” Grishama (opowieść na farmie, prerii) czy serialem Cudowne Lata (dom, rodzina USA), odtwarzanym w TVP1 dawno, dawno temu. W trakcie czytania szukałem w obrazach przedstawionych na kadrach komiksu jakichś wrzutek w postaci czytanych przez dzieci komiksów, które się wówczas zaczynały pojawiać: Superman, Batman, Kapitan Ameryka.. może te były później ale tak mi się skojarzyło. W każdym razie tu ich nie znalazłem, dzieci bawią się raczej na dworze, w domku na drzewie, grają w baseball.

img_8518

Odbiera się to dobrze nie tylko dzięki kadrom, wiernie oddającym wspomniany klimat tamtych lat na innym kontynencie, ale przede wszystkim przez fabułę odtworzoną na bazie książki z 1960. Dodam, że dobrej książki, wielokrotnie nagradzanej i słusznie, że ktoś wyróżnił to dzieło. Komiks, jak i książka poruszają ważny aspekt, wspomniany konflikt i walkę czarnych Amerykanów o równouprawnienie ale także opowiadają jak wyglądały Stany Zjednoczone w tamtym czasie, w co się bawiono, jak pracowano, jaki był przekrój społeczeństwa, jak organizowano życie kulturalne, jak kształtowały się relacje.

img_8517-1

Naprawdę super pozycja, można poza tym, że wsiąka się w Amerykę z tamtych lat, wiele się dowiedzieć. Komiks oczywiście polecam.

Piotr

Dodaj komentarz

Trendy